北上ホテル別館(兵庫県)

メンテルスの名前がつくホテルがありますがメンテルスの英語表記をご存知の方教えてください

北上ホテル別館(兵庫県)
JR三宮駅より徒歩3分。観光･ビジネスの拠点に最適。 =(北上ホテル別館(兵庫県))

ニューオータニ神戸ハーバーランド(兵庫県)
JR神戸駅直結。雨の日も傘いらず。女性一人も安心。モザイク・異人館・南京町・USJへの拠点にも最適。 =(ニューオータニ神戸ハーバーランド(兵庫県))

栄家旅館(兵庫県)
ＪＲ明石駅より徒歩５分。和風の落ち着いた佇まい。市内各所、神戸、姫路、淡路へも至便。観光ビジネスに最適。 =(栄家旅館(兵庫県))

ビジネスホテル　てつや(兵庫県)
JR和田山駅より東へ100m。ワンクラス上の客室。全室LAN接続によるインターネット対応。 =(ビジネスホテル　てつや(兵庫県))

ホテル　ビジネスイン　アサゴ(兵庫県)
Ｒ３１２沿いで最高のアクセス！大駐車場有り。大型バスＯＫ。 =(ホテル　ビジネスイン　アサゴ(兵庫県))

ホテルプラザ神戸(兵庫県)
アート、グルメ、ショッピング、シネマも楽しめて、夜景が満喫できるアーバンリゾートホテル =(ホテルプラザ神戸(兵庫県))

アテーナ淡路(兵庫県)
アスリートニーズに応えるサービスとホスピタリティの提供する日本初のスポーツ大会・合宿特化型ホテル。 =(アテーナ淡路(兵庫県))

竹野浜　民宿　行楽(兵庫県)
アットホームな雰囲気で、冬はかにすき、夏は海水浴と四季折々の味覚をご提供致します。 =(竹野浜　民宿　行楽(兵庫県))

旅館　竹楽亭(熊本県)
南阿蘇山麓　久木野俵山５０００坪の敷地に広がる各部屋露天風呂付の和風旅館 =(旅館　竹楽亭(熊本県))

菊池観光ホテル（農協観光提供）(熊本県)
南北朝時代、菊池一族の居城であった見晴らしのよい山の斜面にあり風情情緒を味わえる。 =(菊池観光ホテル（農協観光提供）(熊本県))

人吉温泉　清流山水花　あゆの里(熊本県)
日本最大急流の一つ球磨川河畔の宿 =(人吉温泉　清流山水花　あゆの里(熊本県))

旅館　はまさき(熊本県)
日本夕陽百選にも選ばれた黒石海岸に最も近い宿。言葉に表せないほど美しい夕陽と天草の海鮮をご満喫下さい。 =(旅館　はまさき(熊本県))

第二サンライズホテル(熊本県)
白川河畔公園の前、閑静な宿。商店街までも徒歩5分。 =(第二サンライズホテル(熊本県))

日奈久温泉　不知火ホテル(熊本県)
白壁の和風旅館　土蔵風呂温泉と手作り会席料理でおもてなし =(日奈久温泉　不知火ホテル(熊本県))

城乃井旅館(熊本県)
肌にやさしい天然温泉と人にやさしい女将さん =(城乃井旅館(熊本県))

菊池温泉　　菊池　笹乃家(熊本県)
肌にやさしく美肌効果の有るお湯があふれる大浴場 =(菊池温泉　　菊池　笹乃家(熊本県))

嵐 Mr.Children 浜崎あゆみ サエコ aiko B'z 梨花 DAIGO SMAP マット・テイラー

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

東京地方では、今日夕方から夜遅くにかけて、雷の発生する恐れ

ホテルルートイン佐久(長野県)

西日本区域に疎いので教えてください。来年５月ごろ海外から訪問する予定の人がいて、このスケジュールはどう思う？と聞かれています。私は、かなり無理があるのではないかということと、いくつかは全く知らない土地のためアドバイスに困っています。大阪に着き、帰りは名古屋。下記にまとめますので、ご存知のことだけで結構ですので助言ください。予定と希望訪問先は、以下の通りです。●大阪３−４日（その間、伊賀上野（？）と奈良へ訪問する）●他に、神戸・姫路城・福山（？広島県福山市？）・宮島・別府・福岡（たぶ...

ホテルルートイン佐久(長野県)
ビジネスはもちろん白樺湖、清里などへの観光にご利用下さい。 =(ホテルルートイン佐久(長野県))

松山会館(長野県)
ビジネスや合宿で是非ご利用下さい。ボリュームのある料理でお待ちしております。 =(松山会館(長野県))

長野パレスホテル(長野県)
ビジネス及び県内観光の拠点として最適なホテルです。 =(長野パレスホテル(長野県))

旅館　ほしな(長野県)
ビジネス時リーズナブルな料金で泊まれる宿。長期団体・工事関係者・観光・ツーリングなどお客様に便利な宿です。 =(旅館　ほしな(長野県))

旅館　大橋(長野県)
ビッグハットは徒歩圏、長野運動公園・南長野運動公園・エムウェーブ・ホワイトリングは車で約10分、とても便利な立地です。 =(旅館　大橋(長野県))

岩井屋旅館(長野県)
ビュー御嶽山と宿の周りは、釣りが出来る川とテニスコート有り。そば体験が出来、山菜料理と冬は温かい和洋食でおもてなし。 =(岩井屋旅館(長野県))

ペンション・ハーフ・トーン(長野県)
ファミリーに人気、寛げる宿。リフレクソロジーサロン有り。 =(ペンション・ハーフ・トーン(長野県))

ペンション　ベスト　フレンド(長野県)
ファミリーに大人気のペンション！居心地がよく、ダイニングからは八ヶ岳や富士山を一望出来ます。 =(ペンション　ベスト　フレンド(長野県))

ＡＯＢＡ　ＨＯＴＥＬ(長野県)
大変ご不便をお掛け致しますが現在、建物の空調設備が不調の為、館内及び客室は扇風機で対応しております。 =(ＡＯＢＡ　ＨＯＴＥＬ(長野県))

リゾートハウス　秋桜(長野県)
誰とつくりましょうか、素敵なペンション物語。 =(リゾートハウス　秋桜(長野県))

若乃湯(長野県)
単純硫黄泉　源泉100％で飲用も可。 =(若乃湯(長野県))

白馬東急ホテル(長野県)
淡い色彩、ゆったりした客室と温泉浴場完備の正統派山岳リゾートです。 =(白馬東急ホテル(長野県))

旅館　滝見館(長野県)
暖かな鍋料理を中心とした山陸海珍味豊富ボリュームたっぷり。 =(旅館　滝見館(長野県))

ホテル　サンモリッツ志賀(長野県)
暖炉のあるロビーが貴方をお出迎え。 =(ホテル　サンモリッツ志賀(長野県))

ホテルナガノアベニュー(長野県)
男女サウナ付展望風呂が無料、禁煙・女性専用ルームあり。全室シャワートイレ完備。ブロードバンド(LAN)対応ルームもあり。 =(ホテルナガノアベニュー(長野県))

野辺山高原ホテル(長野県)
地の物を使った料理で家庭的なお迎えをします。 =(野辺山高原ホテル(長野県))

川田亜子 上地雄輔 梨花 aiko 清木場俊介 浜崎あゆみ EXILE SMAP ともさかりえ Mr.Children

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

東京地方では、今日夕方から夜遅くにかけて、雷の発生する恐れ

伊豆山温泉 紀州鉄道 熱海ホテル(静岡県)

西日本区域に疎いので教えてください。来年５月ごろ海外から訪問する予定の人がいて、このスケジュールはどう思う？と聞かれています。私は、かなり無理があるのではないかということと、いくつかは全く知らない土地のためアドバイスに困っています。大阪に着き、帰りは名古屋。下記にまとめますので、ご存知のことだけで結構ですので助言ください。予定と希望訪問先は、以下の通りです。●大阪３−４日（その間、伊賀上野（？）と奈良へ訪問する）●他に、神戸・姫路城・福山（？広島県福山市？）・宮島・別府・福岡（たぶ...

伊豆山温泉　紀州鉄道　熱海ホテル(静岡県)
全室オーシャンビュー。海の幸と大きな大理石風呂。 =(伊豆山温泉　紀州鉄道　熱海ホテル(静岡県))

しっぽのおやど(静岡県)
全室オーシャンビュー。芝生広場や遊歩道などがあり、ワンちゃんとのお散歩スポットが沢山。 =(しっぽのおやど(静岡県))

伊東温泉　ホテル伊東パウエル(静岡県)
全室オーシャンビュー。露天風呂から海が伊東の海が一望できます。海の幸も盛りだくさん。 =(伊東温泉　ホテル伊東パウエル(静岡県))

夕日の里の宿　よし田(静岡県)
全室オーシャンビューできれいな夕日を望めます。浜まで５メートルの魚料理の宿です。 =(夕日の里の宿　よし田(静岡県))

下田温泉ホテル　海山荘(静岡県)
全室オーシャンビューでしかも源泉かけ流し、リーズナブルな料金で豪華な夕食をご用意しております。 =(下田温泉ホテル　海山荘(静岡県))

熱海温泉　ホテル　サンミ倶楽部(静岡県)
全室オーシャンビューのお部屋でゆっくり疲れを癒して下さい。 =(熱海温泉　ホテル　サンミ倶楽部(静岡県))

網代温泉　温泉宿やどかり(静岡県)
全室オーシャンビューのお部屋で地魚料理をお楽しみ下さい。温泉は掛け流しとなっております。 =(網代温泉　温泉宿やどかり(静岡県))

温泉民宿　やまさん(静岡県)
全室オーシャンビューのビーチサイド民宿！料理は駿河湾で獲れた新鮮な魚介類が中心！アットホームな小さな民宿！ =(温泉民宿　やまさん(静岡県))

ホテルルートイン北松戸(千葉県)
楽天からのご予約はルートインカードのポイント特典、及びルートインHPからの予約特典は受けられません。 =(ホテルルートイン北松戸(千葉県))

鋸山金谷温泉　かぢや旅館(千葉県)
活伊勢えび 活赤座えび 活車えびの食べられる、地もの中心の宿 =(鋸山金谷温泉　かぢや旅館(千葉県))

ホテルルートイン千葉(千葉県)
活性石温泉大浴場（人工温泉）有り =(ホテルルートイン千葉(千葉県))

鴨川温泉　ホテル中村(千葉県)
鴨川シーワールドへ車で２分。鴨川駅や海から徒歩３分。アワビや伊勢えび、舟盛など料理自慢で１０部屋ほどの小さな温泉旅館です。 =(鴨川温泉　ホテル中村(千葉県))

鴨川グランドタワー(千葉県)
鴨川にそびえる高層コンドミニアム。ジャグジーやサウナ等施設も多彩。 =(鴨川グランドタワー(千葉県))

民宿はやし(千葉県)
鴨川の民宿第1号！ビーチに近い美味しい料理の宿 =(民宿はやし(千葉県))

ホテル銀河(千葉県)
官公庁に近く東京湾を一望でき客室からの眺望も良い。有線高速ＬＡＮ無料接続。 =(ホテル銀河(千葉県))

観光ビジネスホテル　ホクエー(千葉県)
観光、ビジネス、釣り、ゴルフ、春秋の大祭又水郷での旅、皆様方の御利用を心よりお待ちしております。 =(観光ビジネスホテル　ホクエー(千葉県))

DAIGO 吉高由里子 嵐 上地雄輔 中川翔子（しょこたん） 清木場俊介 Mr.Children aiko 梨花 真木よう子

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

東京地方では、今日夕方から夜遅くにかけて、雷の発生する恐れ

ロッジ満天星(長野県)

西日本区域に疎いので教えてください。来年５月ごろ海外から訪問する予定の人がいて、このスケジュールはどう思う？と聞かれています。私は、かなり無理があるのではないかということと、いくつかは全く知らない土地のためアドバイスに困っています。大阪に着き、帰りは名古屋。下記にまとめますので、ご存知のことだけで結構ですので助言ください。予定と希望訪問先は、以下の通りです。●大阪３−４日（その間、伊賀上野（？）と奈良へ訪問する）●他に、神戸・姫路城・福山（？広島県福山市？）・宮島・別府・福岡（たぶ...

ロッジ満天星(長野県)
上質な素材を使った家庭料理と超高級オーディオ =(ロッジ満天星(長野県))

ホテル・グラン(長野県)
上質の雪・心地よい部屋それぞれを楽しむ今時のプチぜいたく。 =(ホテル・グラン(長野県))

奥志賀高原ホテル(長野県)
上信越高原国立公園の大自然が生きるリゾート。志賀高原の美しく雄大な自然にマッチした、赤い屋根に白い壁の北欧風のリゾートホテルです。 =(奥志賀高原ホテル(長野県))

ホテルオリンピア長野(長野県)
上信越道更埴ＩＣ、長野ＩＣより車で１０分。南長野運動公園に近く、観光にもビジネスにも最適。 =(ホテルオリンピア長野(長野県))

成瀬旅館(長野県)
上信越道信濃Ｉ．Ｃ→車で３０分・長野Ｉ．Ｃ→６０分。 =(成瀬旅館(長野県))

上諏訪温泉　ラルバ諏訪湖(長野県)
上諏訪温泉・諏訪湖畔にある、客室８室の小さな温泉宿。無線ＬＡＮ完備で全室インターネット接続可の快適環境。 =(上諏訪温泉　ラルバ諏訪湖(長野県))

ユーイン上田(長野県)
上田市街地のビジネスホテル。駐車場無料。全室高速インターネット接続無料。ビジネスに観光に。 =(ユーイン上田(長野県))

ホテルルートイン上田(長野県)
上田菅平ＩＣより車で３分。観光ビジネスの拠点として。 =(ホテルルートイン上田(長野県))

秋保温泉　岩沼屋(宮城県)
天然温泉100%の露天風呂･サウナ付大浴場！源泉掛け流しの貸切風呂も大好評！ =(秋保温泉　岩沼屋(宮城県))

青根温泉　不忘舘　岡崎旅館(宮城県)
天然温泉１００％掛け流しと若き料理長が腕を振るう、懐かしさあふれる老舗宿 =(青根温泉　不忘舘　岡崎旅館(宮城県))

中山平温泉　名湯秘湯うなぎ湯の宿　琢秀（たくひで）(宮城県)
天然温泉の癒しの宿。とろっとしたうな湯でリフレッシュ！ =(中山平温泉　名湯秘湯うなぎ湯の宿　琢秀（たくひで）(宮城県))

遠刈田温泉　プチペンション　ホワイトテラス(宮城県)
天然酵母の自家製パンと天然温泉が自慢。マッサージ機フットバス、アロマで寛ぐ癒しルームでリフレッシュ！ =(遠刈田温泉　プチペンション　ホワイトテラス(宮城県))

時音の宿　湯主・一條(宮城県)
伝承六百年。傷に効く薬湯と美肌効果のある露天風呂の計二本の源泉が有り、板長自慢の創作料理も大好評です。 =(時音の宿　湯主・一條(宮城県))

旅館　山菜荘(宮城県)
田舎料理と牛乳風呂が楽しめる、リーズナブルで庶民的な旅館。 =(旅館　山菜荘(宮城県))

杜のホテル仙台(宮城県)
杜の都のビジネス街・ショッピング街・国分町も身近な都心にあって、静かな時間が流れる便利なホテル。 =(杜のホテル仙台(宮城県))

ウェルサンピアみやぎ泉(宮城県)
杜の都仙台に隣接し緑豊かな解放感が満喫できる。各種スポーツ施設をはじめ宿泊会議トロン温泉などが充実。 =(ウェルサンピアみやぎ泉(宮城県))

中川翔子（しょこたん） 清木場俊介 梨花 真木よう子 SMAP EXILE ともさかりえ マット・テイラー Mr.Children aiko

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

東京地方では、今日夕方から夜遅くにかけて、雷の発生する恐れ

オーシャンビューリゾート オーシャンパラダイス(静岡県)

年末年始に北海道にスキーに行く予定です。この時期に行くのは初めてで航空券の予約の状況が全くわかりません。株主優待を利用して行きますが、発売と同時に売り切れ・・・などと言うこともよくあるのでしょうか？

オーシャンビューリゾート　オーシャンパラダイス(静岡県)
１８０度オーシャンビュー！『超絶景』＆『温泉』の露天風呂は全て２４時間貸切無料！夕食は豪華な海の幸が満載！ =(オーシャンビューリゾート　オーシャンパラダイス(静岡県))

ビジネスホテル　春日プラザ(静岡県)
１Ｆホテル玄関、レストラン１Ｆ、個室オールセミダブルベッド使用 =(ビジネスホテル　春日プラザ(静岡県))

ペットと泊れる貸し別荘　フリーゼ(静岡県)
１日１組様限定！伊豆高原にある庭付き一戸建て貸別荘庭にBBQスペースもあり、調理器具も一式あります。 =(ペットと泊れる貸し別荘　フリーゼ(静岡県))

理想郷　迎賓館(静岡県)
1日３組様、１フロアに１組様の（ペット連れ専用ホテル）です。超セレブ気分を味わってくださいませ。 =(理想郷　迎賓館(静岡県))

リラックスリゾートホテル(静岡県)
１日９組限定。露天風呂付客室を３部屋ご用意。「海」「エステ」「温泉」でとろける休日を。 =(リラックスリゾートホテル(静岡県))

ウィークリー翔　焼津(静岡県)
１日から入居可。長期は更に割安。全室ミニキッチン、LAN端子装備。静岡・藤枝にも至便！ =(ウィークリー翔　焼津(静岡県))

割烹旅館しもむら（民宿）(静岡県)
１名でも安心して泊まれます。いろいろな体験が出来ます。 =(割烹旅館しもむら（民宿）(静岡県))

四季の宿　華(静岡県)
２００１年オープン。総客室数4室すべてに展望風呂を備えた、贅沢な大人の隠れ家。 =(四季の宿　華(静岡県))

宝嶺の里　まる八(愛知県)
名勝地香嵐渓と豊田市の奥座敷で山里の一軒宿。自家養殖の魚や山里の恵みが堪能できる料理宿 =(宝嶺の里　まる八(愛知県))

名和プラザホテル(愛知県)
名鉄「名和駅」目の前。名古屋へのアクセスも便利。無料朝食サービス付で全室無線ＬＡＮネット接続無料。 =(名和プラザホテル(愛知県))

旅館　翆明(愛知県)
木立に囲まれた閑静な宿。宇連川大滝を望む絶景貸切露天風呂、山菜をほうろくで蒸し焼きにした仙人焼料理 =(旅館　翆明(愛知県))

観光旅館　かちま荘(愛知県)
目の前につく見島、渥美半島、篠島の大パノラマが全室から眺められます。 =(観光旅館　かちま荘(愛知県))

ファーストホテル武豊店(愛知県)
余裕の全７０室に全室バス・トイレ付きです。 =(ファーストホテル武豊店(愛知県))

民宿　桔梗屋(愛知県)
落ち着いたムードでゆったりできる民宿です。ぜひご利用下さい。 =(民宿　桔梗屋(愛知県))

旅館　丸為(愛知県)
立地条件がよく名古屋の有名な観光地へ早く簡単にアクセスする事が出来ます。 =(旅館　丸為(愛知県))

一軒の宿　赤引(愛知県)
料理自慢の一軒宿。地元の食材で、季節の料理をご用意。山菜、アユ、あまご、自然薯、名物しし鍋など、山の味覚を楽しんで！ =(一軒の宿　赤引(愛知県))

B'z ともさかりえ Mr.Children 梨花 吉高由里子 DAIGO SMAP 嵐 aiko スザンヌ

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

東京地方では、今日夕方から夜遅くにかけて、雷の発生する恐れ